Petit’s Mobil station, Cherry Hill, NJ (by George Tice, 1974)

george-tice-petits-mobil-station-cherry-hill-new-jersey-1974

“A medida que avanzaba más con mi proyecto, se hacía evidente que no tenía realmente importancia donde elegía fotografiar. El lugar en particular simplemente proporcionaba una excusa para producir trabajo… sólo puedes ver lo que estás preparado a ver – lo que refleja tu mente en ese momento en particular.”

— George Tice

//

“As I progressed further with my project, it became obvious that it was really unimportant where I chose to photograph. The particular place simply provided an excuse to produce work… you can only see what you are ready to see – what mirrors your mind at that particular time.”

— George Tice

Porche, Isla Monhegan // Porch, Monhegan Island (by George Tice, 1971)

George Tice - Porch Monhegan Island-ME-1971

“Yo no hablo acerca de mis fotografías emocionalmente. Eso es para que lo hagan otros. Tengo que decir que me encantan mis fotografías. Eso es lo que me mantiene vivo. Eso es lo que me mantiene ambicioso.” – George Tice

//

“I don’t speak emotionally about my pictures. That’s for other people to do. I will say that I love my photographs. That’s what keeps me going. That’s what keeps me ambitious.” – George Tice