Juan Gyenes, maestro del retrato // Juan Gyenes, master of portrait

Janos Gyenes (Kaposvar, 1912 – Madrid, 1995), fotógrafo húngaro nacionalizado español bajo el nombre de Juan Gyenes, vivió intensamente la Europa de los años 30, entre Budapest, Viena, Berlín, Londres hasta llegar a El Cairo como reportero gráfico para The New York Times. En 1940, dispuesto a emprender viaje a Hollywood, hizo escala para conocer España y se quedó cautivado por sus tradiciones y su creatividad, sus paisajes y sus gentes. Establecido en Madrid, trabajó como director artístico del Estudio Campúa entre 1940 y 1948, hasta que abrió el suyo propio.
Gyenes era, por encima de todo, un gran retratista. Su buena técnica unida a sus habilidades sociales le permitieron fotografiar a los más populares de entre los años 40 y 80: Marañón, la duquesa de Alba, Buero Vallejo o Dalí pasaron por el emblemático estudio que abrió en 1948 en el número 12 de la calle Isabel la Católica (Madrid). Se convirtió en el fotógrafo de cámara del poder y de la alta sociedad. Juan Gyenes inmortalizó a los aristócratas, empresarios, actores, cantantes, pintores, poetas… a los grandes del cine y de la canción españoles, y extranjeros de visita en España.

Pero sus grandes pasiones siempre fueron la música, el teatro, la danza, el baile, la literatura, la pintura, la ópera y el cine.
Su vocación humanista se hace evidente ante los grandes nombres de todas las artes que quedaron inmortalizados por su mirada en busca de la excelencia .

El retrato de Franco que circuló en los sellos a partir de 1955 es suyo. También fotografió a los Reyes cuando aún no lo eran, y en 1976 le llamaron de la Zarzuela para hacerles una sesión de la que saldría la foto institucional más importante de la democracia.

//

Janos Gyenes (Kaposvar, 1912 – Madrid, 1995), the Hungarian photographer Spanish citizen under the name of Juan Gyenes, lived intensely the EU-30’s, including Budapest, Vienna, Berlin, London until to come to Cairo as a photojournalist for The New York Times. In 1940, willing to take a trip to Hollywood, made a stopover to visit Spain and was captivated by its traditions and its creativity, its landscapes and its people. Established in Madrid, he worked as artistic director of Studio Campua between 1940 and 1948, until he opened his own studio.
Gyenes was, above all, a great portrait. His good technique combined with social skills allowed him to photograph the most popular between 40 and 80: Marañon, the Duchess of Alba, Buero Vallejo and Dalí spent by the landmark study that opened in 1948 at number 12 on the street Isabel la Católica (Madrid). He became the photographer’s camera power and high society. Juan Gyenes immortalized aristocrats, businessmen, actors, singers, painters, poets … to major film actors and Spanish lyrics, and foreigners visiting Spain.

But his great passions were always music, theater, dance, literature, painting, opera and film.
His humanist vocation is evident to the great names of all the arts which were immortalized by his eyes in search of excellence.

The portrait of Franco that circulated on the stamps since 1955 was made by him. He also photographed the Kings when they were not yet, and also in 1976 he was called La Zarzuela to make a session that would leave the most important institutional picture of democracy.