Vete más cerca // Go away closer (by Dayanita Singh, 2007)

Dayanita Singh nació en Nueva Delhi en 1961. Comenzó en los terrenos más descriptivos de la fotografía documental con sus series sobre un eunuco en Mona y sobre las niñas internas en un ashram en Benarés en “I am as I am”. En ambos casos la existencia de un vínculo personal con el protagonista -Dayanita se convirtió en la mejor amiga de Mona- o con el lugar -el ashram fue fundado por la gurú de su padre- le permitió una aproximación física y emocional que hubiera sido imposible de otra manera.

A partir de “Go Away Closer” Dayanita Singh da un giro a su obra: sus imágenes buscan e insinúan una presencia en la ausencia que otorga a sus imágenes un lirismo desconocido hasta entonces.

//

Dayanita Singh was born in New Delhi in 1961. She started in the descriptive terrain of documentary photography with her series about a eunuch in Mona and internal girls in an ashram in Varanasi in “I am as I am.” In both cases the existence of a personal bond with the protagonist -Dayanita became Mona’s best friend- or place -the ashram was founded by the guru of her father- allowed her a physical and emotional approach would have been impossible otherwise.

From “Go Away Closer” Dayanita Singh gives a twist to her work, her images hint and seeking a presence in absence which gives her images a previously unknown lyricism.

(via: http://antonioperezrio.wordpress.com/)

Advertisements