Afectados por inundaciones, Louisville // Affected by floods, Louisville (by Margaret Bourke-White, 1937)

margaret-bourke-white-1

En 1937 esta ciudad de Kentucky se vio afectada por unas graves inundaciones. Margaret Bourke-White captó la ironía de esta cola esperando comida al lado de un cartel publicitario sobre el que se anuncia el feliz “modo de vida americano”.

//

In 1937 this city of Kentucky was hit by severe floods. Margaret Bourke-White captured the irony of this queue waiting for food next to a poster where the happy “American way of life” is announced.