“Lo que realmente trato de hacer es fotografiar a la gente en reposo, en un estado de serenidad.”
– Irving Penn
//
“What I really try to do is photograph people at rest, in a state of serenity.”
– Irving Penn
Category Archives: Irving Penn
Crema derramada // Spilled cream (by Irving Penn, 1980)
“Usar un equipo simple y únicamente la luz del día es para mí un placer y una reposición.” – Irving Penn
//
“Using simple equipment and daylight alone is for me a pleasure and a replenishment.” – Irving Penn
Sueño de verano // Summer sleep (by Irving Penn, 1949)
Dos licores, Nueva York // Two liqueurs, New York (by Irving Penn, 1951)
“Puedo conseguir obsesionarme por cualquier cosa si la miro lo suficiente. Esa es la maldición de ser un fotógrafo.” – Irving Penn
//
“I can get obsessed by anything if I look at it long enough. That’s the curse of being a photographer.” – Irving Penn
Chica bebiendo, Mary Jane Russell // Girl drinking, Mary Jane Russell (by Irving Penn, 1949)
“Lo que realmente trato de hacer es fotografiar personas en reposo, en un estado de serenidad.” – Irving Penn
//
“What I really try to do is photograph people at rest, in a state of serenity.” – Irving Penn
Isabella Rossellini, New York (by Irving Penn, 1997)
“Siempre he tenido miedo de la cámara. La reconozco por el instrumento que es, parte Stradivarius, parte bisturí.” – Irving Penn
//
“I have always stood in awe of the camera. I recognize it for the instrument it is, part Stradivarius, part scalpel.” – Irving Penn
Nicole Kidman (by Irving Penn, 2003)
Jean Patchett (by Irving Penn, 1950)
“Una impresión hermosa es una cosa en sí misma, no sólo una etapa en el camino hacia la página.” – Irving Penn
//
“A beautiful print is a thing in itself, not just a halfway house on the way to the page.” – Irving Penn
Naturaleza muerta, New York // New York Still Life (by Irving Penn, 1947)
“Fotografiar un pastel puede ser arte.” – Irving Penn
//
“Photographing a cake can be art.” – Irving Penn
...y mientras tanto 