En la cama por la paz, en Montreal // Montréal bed-in for peace (by Gerry Deiter, 1969)

Los ocho días que John Lennon y Yoko Ono pasaron encerrados y metidos “en la cama por la paz” en un hotel de Montreal en 1969, quedaron retratados por el fotoperiodista Gerry Deiter.
Un primer plano de los pies de Lennon y Yoko junto a otras celebridades, el ex Beatle tocando la guitarra acústica en pijama sobre su cama o la pareja jugando con unas flores son algunas de las fotografías que Deiter tomó a los artistas durante sus ocho días de protesta.

“Dale una oportunidad a la paz: con John Lennon y Yoko Ono en la cama por la paz” exhibe más de 30 fotografías de gran formato, 15 paneles de texto y otras instalaciones que muestran la semana en la que el ex Beatle y su esposa “utilizaron su cama para poner en la mirada pública su mensaje de paz”.

Por su habitación pasaron personalidades como el escritor estadounidense Timothy Leary, el compositor y músico Tommy Smothers o el caricaturista Al Capp, y en ella Lennon y Ono grabaron su canción “Dale una oportunidad a la paz”.

“A través de su vulnerabilidad y su franqueza demostraron su inquebrantable creencia en la bondad de la gente para realizar la paz y no la guerra, en una época en la que muchas veces quienes hacían declaraciones similares pagaban con sus vidas”.

Gerry Deiter, fotoperiodista que trabajaba en aquella época para la revista Life, documentó esa protesta y se convirtió “en los ojos y oídos de aquella habitación”, produciendo una serie de fotografías únicas, y raramente o nunca antes vistas.

//

The eight days that John Lennon and Yoko Ono spent locked up and thrown “in bed for peace” in a Montreal hotel in 1969, were portrayed by photojournalist Gerry Deiter.
A close-up of the feet of Lennon and Yoko together with other celebrities, former Beatle playing acoustic guitar on his bed in his pajamas or couple playing with flowers are some of the photographs that Deiter took the artists during their eight days of protest.

“Give Peace a Chance: John Lennon and Yoko Ono in bed for peace” displays more than 30 large format photographs, 15 text panels and other facilities that display the week in which the former Beatle and his wife “used her bed to put in the public eye his message of peace.”

Passed by their room personalities as Timothy Leary American writer, composer and musician Tommy Smothers cartoonist Al Capp or, in her Lennon and Ono recorded their song “Give Peace a Chance.”

“Through their vulnerability and openness demonstrated their unwavering belief in the goodness of people for peace, not war, at a time when many times who made similar statements paid with their lives.”

Gerry Deiter, photojournalist who worked in those days for Life magazine, documented that protest and became “the eyes and ears of that room,” producing a series of unique photographs, and rarely or never seen before.

(via: http://clasicos.soniquo.com/)

Advertisements