“En última instancia la fotografía es acerca de quién eres. Es la búsqueda de la verdad en relación contigo mismo. Y la búsqueda de la verdad se convierte en un hábito.” – Leonard Freed.
//
“Ultimately photography is about who you are. It’s the seeking of truth in relation to yourself. And seeking truth becomes a habit.” – Leonard Freed.
“En última instancia la fotografía es acerca de quién eres. Es la búsqueda de la verdad en relación con uno mismo. Y la búsqueda de la verdad se convierte en un hábito.” – Leonard Freed
//
“Ultimately photography is about who you are. It’s the seeking of truth in relation to yourself. And seeking truth becomes a habit.” – Leonard Freed
“…una buena fotografía debe tener el elemento de un buen diseño: Todo dentro de la fotografía tiene que ser esencial. Nunca es como una pintura donde puedes tenerla perfecta. No debe ser absolutamente perfecta. Eso sería matarla.” – Leonard Freed
//
“…a good photograph must have the element of good design: Everything within the photograph has to be essential. It’s never like a painting where you can have it perfect. It shouldn’t be absolutely perfect. That would kill it.” – Leonard Freed
“La fotografía es como la vida… ¿Qué significa todo esto? No lo sé – pero usted puede hacerse una idea, un sentimiento… Una impresión de caminar por la calle, caminar por el parque, caminar por la vida. Yo soy muy desconfiado de la gente que dice que saben lo que significa.” – Leonard Freed
//
“Photography is like life… What does it all mean? I don’t know – but you get an impression, a feeling… An impression of walking through the street, walking through the park, walking through life. I’m very suspicious of people who say they know what it means.” – Leonard Freed
Police Work 1972-1979 (Trabajo policial 1972-1979) es una selección de las tremendas fotos que Leonard Freed hizo a lo largo de los años setenta, cuando trabajó como reportero siguiendo a los agentes de la Policía de Nueva York, que entonces era una ciudad violenta y más quebrada socialmente que ahora, lo que ya es decir.
El aserto del fotógrafo sobre la búsqueda de la verdad personal como hábito se hace carne en la colección. A diferencia de otros reporteros de sucesos a los que sólo interesa el teatro del drama y la sangre (Weegee sería el ejemplo más claro), Freed indaga en el decorado para buscar las grietas por las que acaso pueda entrar un rayo de luz y redención.
Preocupado por todo tipo de cicatrices -también por las derivadas de su privilegiada condición de observador consentido de los manejos policiales-, cada imagen de la espectacular y dramática serie pone en duda los criterios de justicia, orden, violencia, moralidad y libertad y la forma en que son aplicados por el sistema.
//
Police Work 1972-1979 is a tremendous selection of photos that Leonard Freed made throughout the seventies, when he worked as a reporter following the Police of New York, then a violent city and socially bankrupt now, which is saying something.
The assertion of the photographer on the search for personal truth as a habit is made flesh in the collection. Unlike other reporters of events to which only interested in the theater of drama and blood (Weegee would be the clearest example), Freed investigates the set to look for cracks that may come perhaps a ray of light and redemption.
Worried about all types of scars, also result from its privileged observer status darling of the police handling-each image of the spectacular and dramatic series questions the criteria of justice, order, violence, morality and freedom and how they are applied by the system.
(via: http://blogs.20minutos.es/trasdos/)
...y mientras tanto 