Fotografía de aves // Bird photography (by Jose Benito Ruiz)

(todas las imágenes son propiedad del autor, y han sido extraidas de http://www.caborian.com)

El gran fotógrafo de naturaleza Jose Benito Ruiz construyó su propio comedero/bebedero para aves, junto a una caseta en la que poder fotografiar a las aves que parasen, todo ello, tras un cristal espía, que le permite trabajar de forma cómoda.
Este proyecto requirió un estudio previo del terreno, las condiciones meteorológicas, y todo un diseño en dimensiones adecuadas para que el encaje con las distancias focales de los objetivos fuese perfecta.
Con sus propias manos construyó toda esta infraestructura, y los resultados claramente hablan por sí solos.

//

(All images are the property of the author, and have been extracted from http://www.caborian.com)

The great nature photographer Jose Benito Ruiz built his own feeder / waterer for birds, along with a booth in which to photograph the birds to stop, this, after a spy glass, which lets him work comfortably.
This project required a preliminary study of the terrain, weather conditions, and an entire design in a scale appropriate to fit perfectly with the focal lengths of the objectives.
With his own hands he built this infrastructure, and the results clearly speak for themselves.

Y aqui una imagen de la construcción realizada: // And here a picture of the construction made:

Advertisements