El saltador // The jumper (by Nino Migliori, 1951)

Nino Migliori representa la extraordinaria aventura de la fotografía, desde la posguerra, su visión del Neorrealismo es el mejor instrumento para la documentación del origen de una nueva sociedad a través de sus protagonistas. La fotografía de Nino Migliori es una de las obras más significativas e interesantes de la cultura europea del siglo XX. El neorrealismo fue una visión de la realidad basada en la primacía de lo “popular”, prestando especial atención al humanitarismo desde la cercanía en la Italia de la posguerra. Sus imágenes son un instrumento de documentación, y sus valores y contenidos están relacionados con el arte, la experimentación y el juego. Hoy se le considera uno de los grandes arquitectos de la visión.

//

Nino Migliori represents the extraordinary adventure of photography, from the war, his vision of neo-realism is the best tool for documenting the origin of a new society through its protagonists. Nino Migliori’s photography is one of the most significant and interesting works of twentieth century European culture. Neorealism was a vision of reality based on the primacy of the “popular”, with particular attention to humanity from the closeness in postwar Italy. His images are a documentation tool, and their values ​​and contents are related to art, experimentation and play. Nowadays he is considered one of the great architects of the vision.