Los amantes de Bolonia // Bologne’s lovers (by Edouard Boubat, 1987)

“De alguna manera, una foto es como un beso robado. De hecho, un beso siempre es robado, incluso si la mujer lo consiente. Con una fotografía es lo mismo: siempre robada, y todavía ligeramente consentida.” – Edouard Boubat.

//

“In some way, a photo is like a stolen kiss. In fact a kiss is always stolen, even if the woman is consenting. With a photograph it’s the same: always stolen, and still slightly consenting.” – Edouard Boubat.

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s