Kate Moss (by Richard Avedon, 1996)

KateMossAvedon_B_normal

“Todos actuamos. Es lo que hacemos continuamente, de una manera no intencional ni deliberada… Cuando posamos para un fotógrafo, lo hacemos detrás de una sonrisa que no es tuya. Pero tienes rabia y hambre y estás vivo… Lo que yo valoro es esa intensidad. Quiero hacer retratos tan intensos como las personas.”
— Richard Avedon

//

“We all act. It’s what we all do, in an unintentional or deliberate way… When we pose for a photographer, we do it behind a smile that is not yours. But you are angry and hungry and alive… What I appreciate is that intensity. I want to make portraits as intense as people.”
— Richard Avedon

2 thoughts on “Kate Moss (by Richard Avedon, 1996)

  1. El texto que citás es parte de una carta que Richard Avedon le dio a su padre, a quien fotografió durante sus últimos meses de vida. Entiendo que el texto es potente, pero que termina de completar su fin y sentido con las fotos que sacó a Jacob, su padre, y no a la modelo Kate Moss.

    Like

    • Es posible. Aparece como cita atribuida a Avedon, aunque no de forma completa como comentas.
      Esa serie de su padre tambien aparece en el blog.
      Muchas gracias por pasar y comentar.

      Like

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s