3 copas después // 3 glasses after (by Marcos Alberti)

Hay un dicho sobre el vino, “la primera copa de vino es un asunto de comida, la segunda copa es sobre el amor, y la tercera copa se trata de alboroto”, dice el fotógrafo brasileño Marcos Alberti. Según cuenta, el proyecto “3 Copas después” comenzó siendo una broma, como un juego después de horas”, durante la cual fotografió a sus amigos después de una, dos y tres copas de vino.
“La primera imagen fue tomada de inmediato cuando nuestros invitados acababan de llegar al estudio”, explica Alberti, “con el fin de capturar el estrés y la fatiga después de… trabajar todo el día”. Como las imágenes revelan, sin embargo, una sonrisa o un toque de aturdimiento pronto comienza a arrastrarse en las imágenes. Para el último disparo, muchos de los amigos de Alberti apenas pueden contener su alegría!

//

There’s a saying about wine, “the first glass of wine is all about the food, the second glass is about love, and the third glass is about mayhem”, says Brazilian photographer Marcos Alberti. According to him, the “3 Glasses after [project]” started as a joke like a game after hours”, during which he photographed his friends after one, two, and three glasses of wine.
“The first picture was taken right away when our guests have just arrived at the studio,” explains Alberti, “in order to capture the stress and the fatigue after… working all day”. As the pictures reveal, however, a smile or a hint of goofiness soon begins to creep into the photos. By the last shot, many of Alberti’s friends can scarcely contain their mirth!

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-39-57076919d70aa__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-53-570768ca4d42a__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-46-570768bdbbcd6__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-2-570768ce8de1e__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-30-5707690942849__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-48-570768c110df3__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-41-5707691dcb0fe__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-43-570768b7b065c__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-12-570768e4c6436__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-4-570768d47d0bf__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-17-570768ee7c53e__880

how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti-36-570769147cbd0__880

(via: http://www.boredpanda.com/how-alcohol-affects-people-mood-wine-project-marcos-alberti/)

One thought on “3 copas después // 3 glasses after (by Marcos Alberti)

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s