Endeavour acoplado a la ISS // Endeavour docked to ISS (by Paolo Nespoli, 2011)

Endeavour acoplado a la ISS (desde una Soyuz)

Si no la conocías, esta es una de las imágenes más espectaculares tomadas de un transbordador espacial, el Endeavour, acoplado a la Estación Espacial Internacional (ISS). Se hizo en Mayo del 2011, pero, ¿desde dónde?. La tomó el astronauta Paolo Nespoli a bordo de la Soyuz que acababa de desacoplarse de la ISS rumbo a la Tierra con otros dos astronautas.

La foto es única porque muestra al completo la ISS de forma comparativa con el tamaño del Endeavour. Fue de hecho la primera imagen de un transbordador acoplado a la ISS tomada desde una Soyuz. A bordo de la misma, además de Nespoli, viajaban de vuelta a la Tierra los astronautas Dmitry Kondratyev y Cady Coleman.

//

If you did not know it, this is one of the most spectacular images taken from a space shuttle, Endeavour, docked to the International Space Station (ISS). It was in May 2011, but from where?, Astronaut Paolo Nespoli took it aboard the Soyuz had just disengaged from the ISS towards the Earth with two other astronauts.

The photo is unique because it shows the full ISS comparatively to the size of Endeavour. It was actually the first image of a shuttle docked to the ISS taken from a Soyuz. On board, besides Nespoli, traveling back to Earth astronauts Dmitry Kondratyev and Cady Coleman.

(via: http://es.gizmodo.com/como-se-hizo-esta-foto-del-transbordador-endeavour-aco-1629072417)

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s