Gemelas // Twins (by Vincent Gouriou)

14285c369b92de63c624549623cdaef1-large

“Esta es la historia de dos hermanas gemelas que conocí en un restaurante. Yo simplemente les pregunté si podía tomar fotos de ellas. Progresivamente me dejaron entrar en su intimidad dado que yo estaba fascinado e intrigado por estos dos personajes, esta pareja poco común…
Si se les observa de cerca, se parecen tanto como difieren, en pequeños detalles de sus actitudes. La forma en que se sientan, hablan, caminan, parece acercarlas y separarlas al mismo tiempo.
Viven juntas en un apartamento que fácilmente podría ser en el que ellas nacieron, junto con sus muñecas, artilugios, recuerdos, pero también sus pertenencias de mujeres distinguidas y bonitas. Les encanta viajar, ver exposiciones, espectáculos, salir por la noche… siempre juntas.”
– Vincent Gouriou

//

“This is the story of twin sisters I met in a restaurant. I simply asked them if I could take pictures of them. They progressively let me enter in their intimacy as I was fascinated and intrigued by these two characters, this uncommon couple…
While observing them closely, they look alike as much as different, in small details in their attitudes. The way they sit, talk, walk seems to bring them closer and apart at the same time.
They live together in an apartment which could easily be the one they were born in along with their dolls, gizmo, souvenirs but also their distinguished and pretty women’s belongings. They love to travel, see exhibitions, shows, going out at night… always together.”
– Vincent Gouriou

89f6cb594b04f7776772c51dfab5b0bd-large

2b1749b178c56ecc078380ea40a9405a-large

3d194531fae291296d8bd6d8914a1432-large

de7a1ad65d0c21fad722262570b5f3bc-large

dfe970801c8052fd7f658bcafaa2a1ed-large

19967624dc1b3d55cc79ca09f7a786a4-large

d24c2edb7bdcf4d5337a86df1ffb3530-large

eebf80fd08bf77586be53f11a6113b5a-large

6e2e60850e77cbffe6285c899f808543-large

c439ee5c37c42b2729bb39f38991d4ee-large

2b2012e53adaee9f24331b8881b18546-large

5754e82c93d2f8932fbbfab520e434f0-large

49147396f164b41bf06c36eba0d7540b-large

ecc3b575ec968b05a7c45971ba89b2de-large

(via: https://www.lensculture.com/vincent-gouriou)

2 thoughts on “Gemelas // Twins (by Vincent Gouriou)

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s