Wall Street (by Paul Strand, 1915)

Paul Strand - Wall Street - 1915

Paul Strand fue uno de los primeros fotógrafos modernistas en Estados Unidos cuyas fotografías definen una nación en período de rápido crecimiento. Como alumno de Lewis Hine en la Escuela de Cultura Ética de Nueva York, era tremendamente consciente del valor de la fotografía como educadora social. “Wall Street” explora con fría precisión una sociedad inestable, enfrentada y abrazada a la modernidad. La fotografía, titulada en un principio “Peatones barridos por la luz de la mañana en un cañón del comercio”, está presidida por la hilera de enormes huecos rectangulares negros que aportan una sensación de desasosiego a una escena rutinaria de gente de negocios que acude al trabajo.

La fotografía fue preparada a conciencia. Se situó en lo alto de las escaleras de la Secretaría de Hacienda para realizar un paisaje urbano que capturara “el movimiento abstracto del contrapunto entre el desfile de esas enormes formas oscuras del edificio y todas aquellas personas que más abajo caminan con prisa”. Se presenta a Nueva York no solo como un escenario de dinamismo, sino también como una ciudad donde el imperativo comercial empequeñece a su población, donde los edificios escalan vertiginosamente hacia el cielo y la gente se apresura entre las sombras a su puesto de trabajo.

“Intentaba recrear el movimiento abstracto de gente desplazándose por una gran ciudad; cómo es y qué sensación produce esa clase de movimiento.” – Paul Strand

//

Paul Strand was one of the first modernist photographers in the United States whose photographs define a nation in a period of rapid growth. As a student of Lewis Hine at the Ethical Culture School in New York, was acutely aware of the value of photography as a social educator. “Wall Street” explores with cold precision an unstable society, facing and embracing the modern society. The photograph, entitled initially “Pedestrians swept away by the morning light in a trade canyon” is dominated by the row of large black rectangular holes that provide a feeling of uneasiness to a routine scene of business people who come to job.

The photograph was thoroughly prepared. He stood at the top of the stairs of the Treasury for an urban landscape that captured “the abstract movement of counterpoint between the parade of those huge dark shapes of the building and all those who walk below a hurry”. New York is presented not only as a dynamic scenario, but also as a city where the commercial imperative dwarfs its population, where buildings scale rapidly toward the sky and people rush from the shadows to his job.

“I was trying to recreate the abstract movement of people moving through a big city; how it is and what feeling will produce that kind of movement.” – Paul Strand

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s