Proyecto Uno: Una hora, Una cámara, Un ajuste, Un dólar por persona // Project One: One hour, One camera, One setting, One dollar per person (by Dennis Sapong)

project1_20

Durante unas medio vacaciones, medio viaje de negocios en Filipinas, el fotógrafo Dennis Sapong decidió pasar una hora libre en el mercado público local y hacer algo de retrato de fotografía de calle. Esa sesión de una hora de duración se convirtió en Project One (Proyecto Uno): una sesión de fotos, cada una de las cuales fue tomada con un ajuste, editada usando un preset, y le costó un dólar.

Todo comenzó cuando se cayó su plan original de visitar una tribu nativa. Todavía tenía una Sony RX1 cortesía de Sony Canadá, y quiso darle un buen uso, por lo que decidió salir corriendo al mercado local y fotografiar a gente al azar. Pero en su camino hacia la puerta, su mujer gritó que tenía sólo una hora .

Armado con su cámara y algo de moneda local, corrió al lugar y comenzó a disparar. Como estaba en un apuro, todos los “unos” comenzaron justo a suceder. Él estaba entregando un valor de dólar de pesos como incentivo para todo el mundo que quiso fotografiar, puso su cámara en una dirección y la dejó allí, y cuando llegó el momento de editar en post, utilizó un preset de blanco y negro.

Afortunadamente, toda esa simplicidad resultó increíblemente bien.

En caso de que usted sea curioso, sus valores supusieron tener la cámara en prioridad de apertura en f2, ISO automático, compensación de la exposición +1 y medición puntual. Y el preset que utilizó era una versión modificada de un preset de blanco y negro que compró hace mucho tiempo para Lightroom.

Lo mejor es que se las arregló para hacer algo bueno (un dólar se traduce en comida para todas las personas de la familia durante un día entero), conseguir algunas fotos impresionantes e iniciar una experiencia inolvidable, todo al mismo tiempo.

Y hablando de la experiencia: “Fue la hora más larga de mi vida como fotógrafo, y me encantó cada pequeña parte de ella”, escribe Sapong.

//

While on a half vacation, half business trip to the Philippines, photographer Dennis Sapong decided to spend one free hour at the local public market and do some street portrait photography. That hour-long session turned into Project One: a set of photos, each of which was taken with one setting, edited using one preset, and cost him one dollar.

The whole thing started when his original plan to visit a native tribe fell through. He still had a Sony RX1 courtesy of Sony Canada, and he wanted to put it to good use, so he decided to run out to the local market and photograph random people. But on his way out the door, his wife called out that he had only one hour.

Armed with his camera and some local currency, he rushed to the location and started shooting. Since he was in a rush, all of the “ones” started to just happen. He was handing out one dollar worth of Pesos as incentive to everybody he wanted to photograph, he set his camera one way and left it there, and when it came time to edit in post, he used one black-and-white preset.

Fortunately, all of that simplicity turned out incredibly well.

In case you’re curious, his settings involved having the cam in Aperture Priority at f/2, Auto ISO, Plus 1 Exposure Compensation and Spot Metering. And the preset he used was a modified version of a black-and-white preset he bought a long time ago for Lightroom.

The best part is that he managed to do some good (one dollar translates into food for that person’s family for an entire day), get some amazing photos and log an unforgettable experience all at the same time.

And speaking of the experience, “It was the longest one hour of my life as a photographer, and i loved every bit of it,” writes Sapong.

project1_1

project1_2

project1_3

project1_4

project1_5

project1_6

project1_7

project1_8

project1_9

project1_10

project1_11

project1_12

project1_13

project1_14

project1_15

project1_16

project1_17

project1_18

project1_19

(via: http://petapixel.com/2013/10/01/project-one-one-hour-one-camera-one-setting-one-dollar-per-person/)

One thought on “Proyecto Uno: Una hora, Una cámara, Un ajuste, Un dólar por persona // Project One: One hour, One camera, One setting, One dollar per person (by Dennis Sapong)

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s