Reflexión y refracción // Reflection and refraction (by Daido Moriyama)

DaidoMoriyama_03

No se puede negar la compleja relación entre los seres humanos y la sociedad moderna, pero cuando se trata de traducir estos sentimientos en algo tangible, a veces, una imagen, o en este caso las fotos, hablan más que mil palabras. Introdúzcase en el celebrado fotógrafo Daido Moriyama, uno de los fotógrafos más importantes e influyentes de Japón. La mayor parte de su obra gira en torno a modernas instantáneas de la vida en la calle, usando su cámara, Moriyama horada a través de la superficie de la vida urbana a desentrañar sus caóticas entrañas. El trabajo de Moriyama ha sido exhibido internacionalmente en algunas de las galerías más prestigiosas, y habla de su respetada posición en el campo del arte.

Más recientemente, el público local llegará a ver la obra de Moriyama de cerca, en su primera exposición individual en Hong Kong celebrada en Artis Tree en la Plaza Taikoo. Los espectadores pueden esperar ver sus famosas tomas, que incorporan un alto contraste, grano, y ángulos extraños para retratar el lado oculto de la ciudad. La exposición está dividida en dos áreas, las cuales están compuestas por un mosaico de sus tomas-de-calle. Estas incluyen la serie “Auto-retratos”, donde Moriyama hace una declaración que defina hacia la moderna vida urbana, y actúa como un reflejo de sus sentimientos personales. Moriyama invita a los espectadores a explorar su mundo con sus propios ojos.

//

There is no denying the complex relationship between humans and modern society, but when it comes to translating these feelings into something tangible, sometimes an image, or in this case photos, speak more than a thousand words. Enter celebrated photographer Daido Moriyama, who is one of Japan’s most important and influential photographers. The majority of his work revolves around snapshots of modern street life, using his camera lens, Moriyama peels through the surface of city life to unravel its chaotic innards. Moriyama’s work has been showcased internationally at some of the most esteemed galleries, and is telling of his respected standing within the art field.

Most recently, local audiences will get to see Moriyama’s work up-close, in his first solo exhibition in Hong Kong held at Artis Tree at Taikoo Place. Viewers can expect to see his famed shots, that incorporate high contrast, graininess, and odd angles to portray the hidden side of the city. The exhibition is split between two areas, which are comprised of a mosaic of his street-shots. These include the “Auto-portraits” series, where Moriyama makes a defining statement towards modern city life, and acts as a reflection of his personal feelings. Moriyama invites viewers to explore his world with their own eyes.

(via: http://think-silly.com/)

DaidoMoriyama_01

DaidoMoriyama_02

DaidoMoriyama_04

DaidoMoriyama_05

DaidoMoriyama_06

DaidoMoriyama_07

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s