En la dirección // In direction (by Reid Elem)

“‘En la Dirección’ está inspirado en la condición humana y la idiosincrasia de nuestro comportamiento durante el viaje diario al trabajo. Conforme pasan los años la introversión social arroja una sombra sobre la sociedad y la cultura, lo que reduce nuestra interacción con los demás. Esto está bellamente mostrado dentro de la casa de cristal en movimiento que llamamos el automóvil. Una vez llamada la “Máquina de la Libertad Americana”, los coches eran una puerta abierta a un nuevo y emocionante mundo de los viajes y la aventura. Lamentablemente, a medida que avanza el mundo moderno y la tecnología más nos anima a seguir con nosotros mismos, estar fuera en el camino se ha convertido en una extensión de nuestro espacio privado a pesar de que todavía estamos en el dominio público. De forma natural nos quedamos atrapados en el paseo y olvidamos de los cientos de personas que pasan a sólo unos metros de distancia. Este trabajo fue creado con la intención de mostrar el lado misterioso de los que están en la carretera. Podemos obtener algunas pruebas de las expresiones faciales y gestos corporales, pero uno nunca sabe realmente lo que está pasando detrás de los ojos del conductor cansado.” – Reid Elem.

//

“‘In Direction’ is inspired by the human condition and the idiosyncrasies of our behavior during the daily commute. As years pass social introversion casts a shadow over society and culture, thus reducing our interaction with one another. This is beautifully displayed within the moving glass house we call the automobile. Once dubbed the “American Freedom Machine,” our cars were an open door to a new and exciting world of travel and adventure. Unfortunately as the modern world progresses and technology further encourages us to keep to ourselves, being out on the road has become an extension of our private space even though we are still within the public domain. Naturally, we become caught up in the ride and forget the hundreds of people who pass only a few feet away. This body of work was created with intentions to display the mysterious side of those on the road. We can gather certain evidence from facial expressions and body gestures, but one never really knows what is going on behind the eyes of the weary driver.” – Reid Elem.

(via: http://www.reidelem.com/)

One thought on “En la dirección // In direction (by Reid Elem)

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s