Nick Brandt y su conexión íntima con los animales // Nick Brandt and his intimate connection with animals

“Me aproximo muy cerca de estos animales tan salvajes, a menudo tan sólo a algunos metros de ellos. No utilizo un teleobjetivo. Es porque deseo ver tanto cielo y paisaje como sea posible para mostrar los animales en su propio contexto. De esa manera, las fotos dicen mucho, tanto sobre la atmósfera del lugar como de los animales. Y estando tan cerca de los animales, consigo un sentimiento verdadero de conexión íntima con ellos, con el animal que tengo delante de mí. A veces es una sensación de que ellos mismos se están presentando para una sesión de estudio.” (Nick Brandt)

//

“I approached very close to these animals as wild, often only a few feet from them. I do not use a telephoto lens. It is because I desire to see so much sky and landscape as possible to show animals in their own context. In this way, the pictures say a lot, both about the atmosphere of the place and animals. And being that close to the animals, I get a real feeling of intimate connection with them, with the animal that I have before me. Sometimes it’s a feeling that they themselves are presented for a study session.” (Nick Brandt)

2 thoughts on “Nick Brandt y su conexión íntima con los animales // Nick Brandt and his intimate connection with animals

  1. Juan, cómo me gusta tu blog y reencontrar a fotógrafos que admiro y sobre todo nuevos descubrimientos. Un abrazo.

    Javier García.

    Like

    • Muchas gracias Javier. Un placer tenerte por aqui de vez en cuando leyendo… Esto me lleva algo de trabajo, he de reconocerlo, pero estoy haciendo el blog que a mi me gustaría leer. Se que como buen aficionado a la fotografía que eres, disfrutarás con algunas de las entradas.

      Like

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s