C’etait un Rendezvous // It was a date // Era una cita (by Claude Lelouch, 1976)

París en algo más de 8 minutos. Cortometraje “C’était un Rendezvous” (“Era una cita”) del director francés Claude Lelouch, filmado en 1976, en el que se muestra el recorrido de una cámara puesta sobre un estabilizador en la parte delantera de un Mercedes Benz 450 SEL 6.9, realizando una ruta a toda velocidad por París, de madrugada, y sin mucho respeto por el código de circulación (más de 200 km/h a la altura de Champs Elisees).

Rodado en una sola toma, y mostrado sin ningún trucaje sobre la toma original. El sonido es también original.
Comienza en un tunel de la periferia en Porte Dauphine, y finaliza en Montmartre, ante la Basílica del Sacre Coeur, con una escena fantástica.

En cuanto las autoridades supieron de la existencia de la cinta, arrestaron a Lelouch por conducción temeraria: además de exceso de velocidad, en más de una ocasión circula en dirección prohibida. Al verificar que no había puesto a nadie en peligro, fué puesto en libertad sin cargos.

//

Paris in just over 8 minutes. Short film “C’etait un Rendezvous” (“It was a date”) by French director Claude Lelouch, filmed in 1976, which shows the path of a camera placed on a stabilizer in the front of a Mercedes Benz 450 SEL 6.9, by a route at full speed through Paris at dawn, and without much respect for the traffic (over 200 km / h at Champs Elisees).

Filmed in only one take, and showed without any tweaks from the original take. The sound is also original.
It begins in a tunnel on the outskirts in Porte Dauphine, and ends in Montmartre in front of the Basilica of Sacre Coeur in a fantastic scene.

As soon as authorities learned of the existence of the tape, Lelouch was arrested for reckless driving, speeding well in more than one occasion circulates in the direction forbidden. To verify that it had not put anyone in danger, was released with no charges.

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s