Ciudad de sombras // City of shadows (by Alexey Titarenko)

Alexey Titarenko - City of shadows - 1

Alexey Titarenko ha fotografiado San Petersburgo desde que tenía 8 años de edad. De hecho, dice, que ha dedicado toda su vida a la ciudad. Titarenko ve sus fotografías como un reflejo de la historia de su ciudad, y Rusia, en los últimos 20 años.

“A través del prisma de mi ciudad natal, trato de mostrar los eventos que ocurrieron no sólo aquí, sino en todo el país – los cambios, las catástrofes y las tragedias humanas que han azotado a esta ciudad y la gente de esta tierra”.

En la década de 1990, Titarenko estaba trabajando en una serie de fotografías sobre el totalitarismo, centradas en los signos y las estatuas que se derrumbaron a su alrededor como fracaso del comunismo soviético. La pobreza fue propagada por el racionamiento introducido.

“La comida fue racionada. Para obtener comida a cambio de los cupones de racionamiento, la gente corría de un almacén a otro, con aire desesperado, y los ojos llenos de tristeza. Puse mi cámara a la entrada del metro para tomar fotografías.”

“La actividad en torno a la estación, que se encuentra en un distrito comercial, se superpone con las sensaciones que sentí cuando escuché ciertas composiciones musicales, Sinfonía 13 de Shostakovich, en particular, el movimiento titulado ‘En la tienda’.”

“La masa de gente que fluye alrededor de la estación de metro formaban una especie de marea humana, dándome una sensación de irrealidad, de fantasmagorías, estas personas eran como sombras, uno podría encontrarlas en el inframundo. Me decidí a expresar ese sentimiento en mi trabajo, para transmitir mis expresiones personales. Tenía que encontrar una metáfora visual que permitiera al espectador compartir mis sentimientos tan agudamente como sea posible. Eso es lo que me impulsó a probar un proceso de larga exposición.”

Las imágenes de Titarenko fueron inquietantes, preocupantes, como fantasmas malévolos llenando la imagen. Llamó a la serie “Ciudad de Sombras”.

//

Alexey Titarenko has photographed Saint Petersburg since he was 8-years-old. In fact, he says, he has dedicated his whole life to the city. Titarenko sees his photographs as reflecting the history of his city, and Russia, over the past 20 years.

“Through the prism of my native city, I attempt to show events that occurred not only here, but throughout the country – the changes, the catastrophies, and the human tragedies, which have swept this city and the people of this land.”

In the 1990s, Titarenko was working on a series of photographs about totalitarianism, centered on the signs and statues that were crumbling around him as Soviet communism failed. Poverty spread as rationing was introduced.

“Food was rationed. To obtain food in exchange for the ration tickets, people would run from one store to another, with a desperate air, and their eyes full of sorrow. I’d place my camera at the subway entrance and take photographs.”

“The activity around the station, which was located in a shopping district, overlapped with the sensations I felt when I listened to certain musical compositions, Shostakovich’s 13th Symphony in particular, the movement entitled ‘At the Shop’.”

“The mass of people flowing around the subway station formed a sort of human tide, giving me a sensation of unrealness, of phantasmagoria, These people were like shadows, one would meet in the Underworld. I decided to express that feeling in my work, to convey my personal expressions. I had to find a visual metaphor that would enable the viewer to share my feelings as acutely as possible. That is what prompted me to try a long exposure process.”

Titarenko’s pictures were haunting, disturbing, like malevolent ghosts crowding the frame. He called the series “City of Shadows”.

(via: http://dangerousminds.net/)

Alexey Titarenko - City of shadows - 2

Alexey Titarenko - City of shadows - 3

Alexey Titarenko - City of shadows - 4

Alexey Titarenko - City of shadows - 5

Alexey Titarenko - City of shadows - 6

Alexey Titarenko - City of shadows - 7

Alexey Titarenko - City of shadows - 8

Alexey Titarenko - City of shadows - 9

Alexey Titarenko - City of shadows - 10

About these ads

6 thoughts on “Ciudad de sombras // City of shadows (by Alexey Titarenko)

  1. Pingback: Bitacoras.com

  2. Pingback: Ciudad de sombras // City of shadows (by Alexey Titarenko) | Photographic | Scoop.it

  3. Pingback: City of shadows (by Alexey Titarenko) | Backstage Rituals | Scoop.it

  4. Pingback: Ciudad de sombras // City of shadows (by Alexey Titarenko) | cool stuff from research | Scoop.it

  5. Pingback: Ciudad de sombras // City of shadows (by Alexey Titarenko) | Photography Now | Scoop.it

  6. Pingback: Ciudad de sombras // City of shadows (by Alexey Titarenko) — RetortaBlog

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s