La parte más hermosa del cuerpo del hombre // The most beautiful part of a man’s body (by Duane Michals, 1986)

“La parte más hermosa del cuerpo de un hombre: La parte más hermosa de cuerpo de un hombre creo que debe estar allí, donde el tronco se asienta y, en las caderas, esas curvas gemelas delineando, femeninas en la gracia, rodeando el tronco, guiando los ojos hacia abajo, hacia su intersección, el punto de placer.” – Duane Michals

//

“The most beautiful part of a man’s body: The most beautiful part of a man’s body I think it must be there, where the torso sits on and, into the hips, those twin delineating curves, feminine in grace, girdling the trunk, guiding the eyes downwards to their intersection, the point of pleasure.” – Duane Michals

Deja un comentario // Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s